{"id":11230,"date":"2026-04-22T09:53:54","date_gmt":"2026-04-22T07:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/howsmart.pl\/?p=11230"},"modified":"2026-04-22T09:56:29","modified_gmt":"2026-04-22T07:56:29","slug":"dom-a-waska-dzialka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/dom-a-waska-dzialka\/","title":{"rendered":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?"},"content":{"rendered":"<p><strong><strong><strong>Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?<\/strong><\/strong><\/strong><\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11233\" srcset=\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-16x12.jpeg 16w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-600x450.jpeg 600w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p><strong><br><\/strong>Wiele os\u00f3b rozpoczynaj\u0105cych poszukiwania dzia\u0142ki pod budow\u0119 domu szybko zauwa\u017ca jedn\u0105 rzecz. Najbardziej atrakcyjne lokalizacje bardzo rzadko oferuj\u0105 du\u017ce i szerokie parcele.<\/p><p>Dzia\u0142ki w miastach, w rozwijaj\u0105cych si\u0119 miejscowo\u015bciach albo w popularnych lokalizacjach podmiejskich cz\u0119sto maj\u0105 jeden wsp\u00f3lny mianownik. S\u0105 stosunkowo w\u0105skie.<\/p><p>Dla cz\u0119\u015bci inwestor\u00f3w to pow\u00f3d, aby z takiej dzia\u0142ki zrezygnowa\u0107. Inni traktuj\u0105 to jako wyzwanie projektowe. W praktyce wiele zale\u017cy od tego, czy projekt domu zosta\u0142 przygotowany z my\u015bl\u0105 o takich warunkach.<\/p><p>W\u0105ska dzia\u0142ka rzeczywi\u015bcie narzuca pewne ograniczenia, ale dobrze zaprojektowany dom potrafi je zamieni\u0107 w atut.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego coraz wi\u0119cej dzia\u0142ek jest w\u0105skich<\/strong><\/h2><p>Je\u015bli spojrzymy na rynek grunt\u00f3w w Polsce, zauwa\u017cymy wyra\u017any trend. Dzia\u0142ki powstaj\u0105ce w nowych podzia\u0142ach geodezyjnych s\u0105 cz\u0119sto bardziej kompaktowe ni\u017c jeszcze kilkana\u015bcie lat temu.<\/p><p>Powod\u00f3w jest kilka. W wielu atrakcyjnych lokalizacjach ziemia staje si\u0119 coraz dro\u017csza, dlatego wi\u0119ksze tereny dzieli si\u0119 na mniejsze parcele. Dzi\u0119ki temu wi\u0119cej os\u00f3b mo\u017ce pozwoli\u0107 sobie na zakup dzia\u0142ki w dobrej lokalizacji.<\/p><p>Zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c styl \u017cycia. Dla wielu inwestor\u00f3w wa\u017cniejsza jest blisko\u015b\u0107 miasta, infrastruktury czy teren\u00f3w rekreacyjnych ni\u017c bardzo du\u017cy ogr\u00f3d. W efekcie coraz wi\u0119cej dzia\u0142ek ma szeroko\u015b\u0107 kilkunastu metr\u00f3w.<\/p><p>Dla cz\u0119\u015bci projekt\u00f3w dom\u00f3w to powa\u017cne ograniczenie. Dla innych mo\u017ce by\u0107 naturalnym \u015brodowiskiem.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co oznacza w\u0105ska dzia\u0142ka w praktyce<\/strong><\/h2><p>Najcz\u0119\u015bciej za w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119 uznaje si\u0119 parcel\u0119 o szeroko\u015bci oko\u0142o 16 metr\u00f3w lub mniejszej. Problem nie polega jednak wy\u0142\u0105cznie na samej szeroko\u015bci dzia\u0142ki.<\/p><p>Kluczowe s\u0105 przepisy dotycz\u0105ce odleg\u0142o\u015bci budynku od granicy parceli. Standardowo dom powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci czterech metr\u00f3w od granicy dzia\u0142ki w przypadku \u015bciany z oknami oraz trzech metr\u00f3w w przypadku \u015bciany bez okien i drzwi.<\/p><p>W praktyce oznacza to, \u017ce przy dzia\u0142ce o szeroko\u015bci szesnastu metr\u00f3w przestrze\u0144 dost\u0119pna na sam budynek mo\u017ce wynosi\u0107 zaledwie oko\u0142o dziewi\u0119ciu metr\u00f3w. Dla wielu klasycznych projekt\u00f3w dom\u00f3w jednorodzinnych jest to zbyt ma\u0142o.<\/p><p>W\u0142a\u015bnie dlatego coraz wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 projekty przygotowane specjalnie dla takich dzia\u0142ek.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projekt dopasowany do dzia\u0142ki<\/strong><\/h2><p>Dobrym przyk\u0142adem takiego podej\u015bcia jest projekt domu <strong>Mezzanine Smart 70<\/strong>.<\/p><figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-howsmart-tw-j-sprytny-spos-b-na-budow-nowoczesnego-domu-wybierz-sw-j-projekt-i-zostaw-reszt-nam wp-block-embed-howsmart-tw-j-sprytny-spos-b-na-budow-nowoczesnego-domu-wybierz-sw-j-projekt-i-zostaw-reszt-nam\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"AHwnNJUjEA\"><a href=\"https:\/\/howsmart.pl\/en\/product\/mezzanine-smart-70\/\">Mezzanine Smart 70<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Mezzanine Smart 70&#8221; &#8212; HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu.  Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.\" src=\"https:\/\/howsmart.pl\/produkt\/mezzanine-smart-70\/embed\/#?secret=uSIIVEb5gd#?secret=AHwnNJUjEA\" data-secret=\"AHwnNJUjEA\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure><p>Projekt powsta\u0142 z my\u015bl\u0105 o dzia\u0142kach, kt\u00f3re nie oferuj\u0105 du\u017cej szeroko\u015bci, ale nadal pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 wygodn\u0105 i funkcjonaln\u0105 przestrze\u0144 do \u017cycia.<\/p><p>Dom ma zwart\u0105 bry\u0142\u0119, kt\u00f3ra dobrze wpisuje si\u0119 w w\u0119\u017csz\u0105 przestrze\u0144 dzia\u0142ki. Uk\u0142ad pomieszcze\u0144 pozwala maksymalnie wykorzysta\u0107 dost\u0119pn\u0105 szeroko\u015b\u0107 budynku.<\/p><p>Dzi\u0119ki temu mimo kompaktowej formy dom pozostaje wygodny i funkcjonalny. W \u015brodku znajduje si\u0119 przestrze\u0144 dzienna, komfortowe sypialnie oraz pomieszczenia, kt\u00f3re mo\u017cna przeznaczy\u0107 na pok\u00f3j dzieci\u0119cy, gabinet lub dodatkow\u0105 przestrze\u0144 do pracy.<\/p><p>To pokazuje, \u017ce metra\u017c i szeroko\u015b\u0107 budynku nie zawsze decyduj\u0105 o jako\u015bci przestrzeni. Kluczowe znaczenie ma spos\u00f3b, w jaki projekt zosta\u0142 zaplanowany.<br><\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11232\" srcset=\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-16x12.jpeg 16w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-600x450.jpeg 600w, https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2.jpeg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego w\u0105ska dzia\u0142ka mo\u017ce by\u0107 zalet\u0105<\/strong><\/h2><p>Wbrew pozorom w\u0105ska dzia\u0142ka mo\u017ce mie\u0107 wiele praktycznych zalet. Bardzo cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 one w atrakcyjnych lokalizacjach, gdzie wi\u0119ksze parcele s\u0105 ju\u017c praktycznie niedost\u0119pne.<\/p><p>Mniejsza dzia\u0142ka oznacza te\u017c ni\u017cszy koszt zakupu. W wielu przypadkach pozwala to zrealizowa\u0107 inwestycj\u0119 w bardziej przewidywalnym bud\u017cecie.<\/p><p>Nie bez znaczenia jest r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u017aniejsze utrzymanie. Mniejszy ogr\u00f3d oznacza mniej pracy i ni\u017csze koszty piel\u0119gnacji. Dla wielu os\u00f3b, kt\u00f3re prowadz\u0105 intensywny tryb \u017cycia, jest to realna korzy\u015b\u0107.<\/p><p>Co ciekawe, dla architekt\u00f3w w\u0105ska dzia\u0142ka cz\u0119sto nie jest problemem, lecz inspiracj\u0105 projektow\u0105. Ograniczona przestrze\u0144 wymusza bardziej przemy\u015blane rozwi\u0105zania architektoniczne. W takich projektach du\u017ce znaczenie ma pionowa organizacja przestrzeni, dobre do\u015bwietlenie wn\u0119trza oraz otwarcie domu na ogr\u00f3d.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ustawienie domu ma szczeg\u00f3lne znaczenie<\/strong><\/h2><p>Na w\u0105skiej dzia\u0142ce bardzo wa\u017cne staje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ustawienie budynku wzgl\u0119dem stron \u015bwiata.<\/p><p>Dobrze zaplanowany projekt pozwala maksymalnie wykorzysta\u0107 naturalne \u015bwiat\u0142o. Strefa dzienna cz\u0119sto znajduje si\u0119 od strony ogrodu, gdzie mo\u017cna uzyska\u0107 najlepsze nas\u0142onecznienie. Pomieszczenia techniczne czy komunikacyjne umieszcza si\u0119 natomiast bli\u017cej strony ulicy.<\/p><p>Takie rozwi\u0105zanie pozwala nie tylko poprawi\u0107 komfort mieszka\u0144c\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c stworzy\u0107 bardziej przyjazn\u0105 przestrze\u0144 ogrodu.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prywatno\u015b\u0107 mimo mniejszej przestrzeni<\/strong><\/h2><p>W przypadku w\u0105skich dzia\u0142ek du\u017ce znaczenie ma tak\u017ce relacja z s\u0105siednimi budynkami. Odleg\u0142o\u015bci mi\u0119dzy domami s\u0105 mniejsze, dlatego projekt musi uwzgl\u0119dnia\u0107 odpowiednie rozmieszczenie okien, taras\u00f3w oraz stref ogrodu.<\/p><p>Dobrze zaprojektowany dom potrafi zachowa\u0107 prywatno\u015b\u0107 mimo ograniczonej przestrzeni. Cz\u0119sto wykorzystuje si\u0119 w tym celu odpowiedni\u0105 orientacj\u0119 pomieszcze\u0144, przesuni\u0119cia bry\u0142y budynku czy naturalne elementy zieleni.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego warto my\u015ble\u0107 o projekcie ju\u017c na etapie wyboru dzia\u0142ki<\/strong><\/h2><p>Jednym z najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w jest kupowanie dzia\u0142ki bez sprawdzenia, czy wybrany dom rzeczywi\u015bcie si\u0119 na niej zmie\u015bci.<\/p><p>W przypadku w\u0105skich parceli warto zrobi\u0107 odwrotnie. Najpierw sprawdzi\u0107 projekty, kt\u00f3re dobrze funkcjonuj\u0105 w takich warunkach, a dopiero p\u00f3\u017aniej wybiera\u0107 dzia\u0142k\u0119.<\/p><p>Pozwala to unikn\u0105\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej inwestor odkrywa dopiero po zakupie gruntu, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 projekt\u00f3w wymaga kosztownych zmian.<\/p><p>Projekty takie jak Mezzanine Smart 70 pokazuj\u0105, \u017ce odpowiednio zaprojektowany dom mo\u017ce pasowa\u0107 do bardzo r\u00f3\u017cnych dzia\u0142ek. Nawet tych, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka wydaj\u0105 si\u0119 trudne.<\/p><p>Budowa domu zawsze zaczyna si\u0119 od decyzji o miejscu. Dzia\u0142ka staje si\u0119 fundamentem ca\u0142ego projektu. Czasem jest szeroka i daje du\u017c\u0105 swobod\u0119, innym razem narzuca pewne ograniczenia.<\/p><p>Dobrze zaprojektowany dom potrafi jednak sprawi\u0107, \u017ce ograniczenia zamieniaj\u0105 si\u0119 w mo\u017cliwo\u015bci. Dlatego przy wyborze projektu warto patrze\u0107 nie tylko na metra\u017c czy wygl\u0105d bry\u0142y. R\u00f3wnie wa\u017cne jest to, czy dom potrafi dopasowa\u0107 si\u0119 do dzia\u0142ki, na kt\u00f3rej ma powsta\u0107.<\/p><p>Bo ostatecznie to nie szeroko\u015b\u0107 parceli decyduje o komforcie \u017cycia, lecz spos\u00f3b, w jaki zaprojektowana zosta\u0142a przestrze\u0144.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Wiele os\u00f3b rozpoczynaj\u0105cych poszukiwania dzia\u0142ki pod budow\u0119 domu szybko zauwa\u017ca jedn\u0105 rzecz. Najbardziej atrakcyjne lokalizacje bardzo rzadko oferuj\u0105 du\u017ce i szerokie parcele. Dzia\u0142ki w miastach, w rozwijaj\u0105cych si\u0119 miejscowo\u015bciach albo w popularnych lokalizacjach podmiejskich cz\u0119sto maj\u0105 jeden wsp\u00f3lny mianownik. S\u0105 stosunkowo w\u0105skie. Dla cz\u0119\u015bci inwestor\u00f3w to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":11231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[76],"class_list":["post-11230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-dom-modulowy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/howsmart.pl\/en\/dom-a-waska-dzialka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/howsmart.pl\/en\/dom-a-waska-dzialka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HowSmart.official\/?modal=admin_todo_tour\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T07:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T07:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1-1024x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MCK OMPlanners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MCK OMPlanners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/\"},\"author\":{\"name\":\"MCK OMPlanners\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/person\/1896284f3693c944863db8d734029c5c\"},\"headline\":\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?\",\"datePublished\":\"2026-04-22T07:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T07:56:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/\"},\"wordCount\":1046,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png\",\"keywords\":[\"Dom modu\u0142owy\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/\",\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/\",\"name\":\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T07:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T07:56:29+00:00\",\"description\":\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png\",\"width\":2016,\"height\":1512,\"caption\":\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/howsmart.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/\",\"name\":\"HowSmart\u00ae\",\"description\":\"Sprytne domy dla Ciebie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/howsmart.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#organization\",\"name\":\"HowSmart\u00ae\",\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS.png\",\"width\":673,\"height\":673,\"caption\":\"HowSmart\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HowSmart.official\/?modal=admin_todo_tour\",\"https:\/\/www.instagram.com\/howsmart_domy35m2\/?hl=pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/person\/1896284f3693c944863db8d734029c5c\",\"name\":\"MCK OMPlanners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MCK OMPlanners\"},\"url\":\"https:\/\/howsmart.pl\/en\/author\/mckomp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.","description":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/dom-a-waska-dzialka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.","og_description":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.","og_url":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/dom-a-waska-dzialka\/","og_site_name":"HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HowSmart.official\/?modal=admin_todo_tour","article_published_time":"2026-04-22T07:53:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T07:56:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1-1024x768.png","type":"image\/png"}],"author":"MCK OMPlanners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MCK OMPlanners","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/"},"author":{"name":"MCK OMPlanners","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/person\/1896284f3693c944863db8d734029c5c"},"headline":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?","datePublished":"2026-04-22T07:53:54+00:00","dateModified":"2026-04-22T07:56:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/"},"wordCount":1046,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png","keywords":["Dom modu\u0142owy"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/","url":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/","name":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? - HowSmart\u00ae - Tw\u00f3j sprytny spos\u00f3b na budow\u0119 nowoczesnego domu. Wybierz sw\u00f3j projekt i zostaw reszt\u0119 nam.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png","datePublished":"2026-04-22T07:53:54+00:00","dateModified":"2026-04-22T07:56:29+00:00","description":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa? Przeczytaj artyku\u0142 na naszym blogu HowSmart. Zobacz teraz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#primaryimage","url":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png","contentUrl":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/domy1.png","width":2016,"height":1512,"caption":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/dom-a-waska-dzialka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/howsmart.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom na w\u0105sk\u0105 dzia\u0142k\u0119. Czy to problem czy szansa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#website","url":"https:\/\/howsmart.pl\/","name":"HowSmart\u00ae","description":"Sprytne domy dla Ciebie","publisher":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/howsmart.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#organization","name":"HowSmart\u00ae","url":"https:\/\/howsmart.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS.png","contentUrl":"https:\/\/howsmart.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS.png","width":673,"height":673,"caption":"HowSmart\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HowSmart.official\/?modal=admin_todo_tour","https:\/\/www.instagram.com\/howsmart_domy35m2\/?hl=pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/howsmart.pl\/#\/schema\/person\/1896284f3693c944863db8d734029c5c","name":"MCK OMPlanners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a9db9fe067c7666a47e5d41607c4bbb8f11ad5626e8e54a15d7defa7a6b6c5b?s=96&d=mm&r=g","caption":"MCK OMPlanners"},"url":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/author\/mckomp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11235,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11230\/revisions\/11235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howsmart.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}